El Experimento Damanthal

Estas tres obras inauguran el ciclo de teatro breve que propone la reversión de obras y/o escenas de clásicos de la literatura y el teatro de no más de 20 minutos de duración, en procura de un texto renovado por la nueva mirada en versión de los nuevos autores. Desde el 24 de enero hasta el 28 de marzo del 2020 los sábados a las 20:30 horas.

Curaduría: Alejandra Hollender - Javier Margulis

Producción ejecutiva: Alejandra Hollender, Lucero Margulis, Agustina Bernasconi

Diseño gráfico y redes: Mateo Margulis

El monstruo de Osi

Con: Carla Barbieri y Diego Manara

Dirección de Arte: Lucía Iacobellis

Coach de movimiento: Antonella Corrado

Asistente de dirección: Franco Agüero

Dramaturgia y dirección: Diego Manara

¿Quien ama al Rey padre?

Con: Natalia Saavedra, Sofía Carrega y Martina Liguori

Coreografía: Lorena Gonzalez Fiorini

Fotografía: Agustina Marina

Dramaturgia y dirección: Leandro Bres

Tuerto Rey, un ensayo voraz

Con: Laura Aramburu y Anibal Tamburri

Dramaturgia: Aramburu, Tamburri y Rodas

Escenografía y dirección de arte: Talia Szulewicz

Vestuario y maquillaje: Romina Martinez

Fotografía: Sofía Montecchiari

Dirección: Alejandro Rodas

El Experimento Damanthal

Una experiencia de laboratorio

Reconstrucción biográfica de Alfred Damanthal, científico contemporáneo de Charcot, Freud y Jung, quien investigó sobre las funciones del cerebro con el objetivo de modificarla memoria. Una experiencia vivencial sobre la manipulación de la información. Los viernes a las 21 horas. Entradas anticipadas por Alternativa Teatral ($350) o en la boletería del teatro ($500).

Actúan: Franco Camilato, Daniel Corey Lopez, Sebastian Gonzalez, Javier Ulises Maestro, Alejandro Mazza, Mario DiNicola, Gabriela Ramos, Alejandro Spangaro.

Música original: Adrián Odriozola

Realización de vestuario: Cristina Rinaldi

Asesoramiento en maquillaje: Analía Arcas

Redes: Gabriela Ramos/Mil80teatro

Técnica de sala: Marco Pastorino, Juan Correa y Miguel Molina

Asistente de dirección: Alejandro Mazza

Libro, arte y dirección: Javier Margulis

Duración: 55 minutos

Agradecimientos: Mil80teatro / Die Damanthal-klinik / München-Bayerischen Staatsbibliothek

Las horas fuera de los márgenes

Las horas fuera de los márgenes es una adaptación del cuento El Jubilado, de Bruno Schulz (Drogóbich, Ucrania 1892- 1942) escritor, artista gráfico, pintor, dibujante y crítico literario polaco judío, reconocido como uno de los mayores estilistas de la prosa polaca del siglo XX. Un hombre mayor mira con nostalgia el mundo al cual perteneció y que ahora lo expulsa por su condición. Solitario y sin necesidad de ocupar su tiempo, las horas se escapan sin destino. Un encuentro casual con una banda de salvajes escolares le da una idea insólita y fantástica, que decide llevar a cabo. En este mismo relato se basó Tadeuz Kantor para su gran obra La clase muerta, en la que los personajes cargan con el maniquí de su niñez a sus espaldas. Desde el 12 de febrero al 1ª de abril, los miércoles a las 20.30 horas. Entradas anticipadas por Alternativa Teatral ($200) o en la boletería del teatro ($350).

Dramaturgia: Javier Margulis

Actor: Alejandro Mazza

Escenografía: Marcelo Salvioli

Pintura de telones: Ivan Salvioli, Raul Olivari, Alejandra Olivari

Vestuario: Liliana Piekar

Realización de vestuario: Cristina Rinaldi

Diseño de iluminación: Marco Pastorino

Colaboración luminotécnica: Miguel Molina

Asesoramiento coreográfico: Mariela Bonilla

Asesoramiento en maquillaje: Analia Arcas

Música original: Adrian Odriozola y Javier Margulis

Estudio de grabación: La cuerda

Asistencia de dirección: Maria Emilia Caran

Asistencia técnica y realización: Franco Camilato

Fotografía y video: Francisco Bernabei

Dirección: Javier Margulis

Durante noviembre y diciembre del pasado año, el equipo creativo de mil80teatro se dedicó a la producción del ciclo con el que inauguran la temporada 2020: Clásicos mil80/Teatro Breve. Además, para mediados de febrero coincidiendo con el primer cumpleaños de mil80teatro, reponen por pocas funciones "El experimento Damanthal" y "Las horas fuera de los márgenes".

"Fue un año de experimentar el funcionamiento de mil80teatro, su organización técnica y administrativa y la puesta en marcha del pequeño bar en el que se pueden comer y beber delicias antes o después de un espectáculo", cuenta su director Javier Margulis.

La sala tiene capacidad máxima para 40 personas y está ubicada en la calle Muñecas 1080, Villa Crespo.

Sobre Javier Margulis

Artista Plástico, Músico, Docente, Autor, Investigador y Director Teatral.

Entre sus numerosas puestas en escena, se destaca la línea de sus obras de cámara: Ritual De Comediantes, El Instante De Oro, Folletín...Ironía Romántica, Seresleves, El Experimento Damanthal y Dispositivos, series, bloques, nudos y otras alteraciones de la máquina que perdió el sentido de su función (Ueitin Godoy). Conjuntamente con Rubens W. Correa, es responsable de la dirección de varios éxitos de la cartelera porteña tales como: Violeta Viene a Nacer, Rojos Globos Rojos, Los Siete Locos, y Cuestiones Con Ernesto “Che”Guevara.

Ha recibido el premio Coca Cola En Las Artes y Las Ciencias, en dos oportunidades y el subsidio a la creación artística de la Fundación Antorchas. Entre los premios obtenidos merecen mencionarse el Premio Galina Tolmatcheva otorgado por el Instituto De Antropología De Milán, Primer Premio del Festival Internacional De Pelotas (Brasil), Premio Leonidas Barletta, Premio Arlequín, el Premio Estrella de mar y el Premio Prensario. Ha sido invitado a participar en numerosos festivales Internacionales, tales como: Festival Internacional de Londrina (Brasil), New York Off Festival, Festival Les Allumees Nantes (Francia), Festival Internacional de Porto Alegre (Brasil), Festival Internacional de Caracas (Venezuela), Festival Internacional de Manizales (Colombia), Festival Internacional de Buenos Aires, Semana Argentina En Madrid (España) Casa De Américas, Festival Internacional de Lima (Perú).

Últimos espectáculos: Bastarda sin nombre de Cristina Escofet, La muerte y la doncella de Ariel Dorfman (TNC), Los invitados de Patricia Liguori (TXI) Las Horas fuera de los Márgenes sobre “el Jubilado“ de Bruno Shultz.”De cómo el Sr Mockinpott logró liberarse de sus padecimientos” de Peter Weiss en versión propia

Por su labor como docente e investigador sobre “La Gramática de La Imagen” ha participado con ponencias y talleres en: II Encuentro de estudiosos del teatro - Facultad de Filosofía y letras UBA-Instituto de Artes del Espectáculo, Ciclo de seminarios del Teatro general San Martín, Primer encuentro Nacional de Pedagogos teatrales, centro Nacional de Nuevas Tendencias (Madrid), Casa de las Américas

(Madrid). Ha desempeñado el cargo de Director del Fomento del INT, Coordinador de programación del Teatro Nacional Cervantes y desde el 2009 hasta el 2016 inclusive coordinó y programó el área de artes escénicas del “Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti”.