Feria Internacional del Libro de Buenos Aires
* 2º Ronda de Negocios Editorial en el marco de las Jornadas Profesionales de la 36º Feria, a desarrollarse entre el 21 y el 1 de mayo en Buenos Aires
* Quiebre. Espectáculo multimedia en Ciudad Cultural Konex
* Teatro. Lo bueno por conocer. En el Teatro Anfitrión
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE BUENOS AIRES
Del 22 de abril al 10 de mayo de 2010.
La Rural, Predio Ferial de Buenos Aires.
Organiza: Fundación El Libro
El lema este año es Festejar con libros 200 años de historias.
Ésta es la Feria del Libro del segundo centenario y en estos 200 años los libros han cumplido un rol fundamental en la creación de nuestro país y apostamos a que lo seguirán cumpliendo en el futuro. “Feria” y “fiesta” son dos palabras que se asocian naturalmente, en el año 2010 festejamos con libros el comienzo de una historia que empezamos a escribir hace 2 siglos y cuya escritura llega al presente.
- Antes de la apertura al público en general:
El 19 y 20 de abril se realizará el Seminario Internacional de Capacitación. Brindará herramientas concretas para la formación, capacitación y actualización del sector editorial (libreros y editores).
Del 21 al 23 de abril se llevarán a cabo las 26.as Jornadas de Profesionales del Libro. Se tratarán los problemas comunes de la industria editorial, su comercialización, la capacitación y la incorporación de nuevas tecnologías en la producción y edición.
Del 21 al 23 de abril tendrán lugar las 20.as Jornadas Internacionales de Educación, bajo el lema 20 años de búsquedas y propuestas.
Del 21 al 23 de abril se desarrollará la 42.ª Reunión Nacional de Bibliotecarios. El lema del encuentro es: Una larga trayectoria y una mirada al futuro.
Inauguración de la Feria: jueves 22 de abril a las 18:30 en la sala Leopoldo Lugones (para invitados especiales y autoridades). Este día, a partir de las 18:00, se permitirá el ingreso sin cargo a todo el público. Esa entrada sólo será válida para recorrer la Feria, pero no habilitará el ingreso al acto de inauguración.
Funcionamiento para el público en general: Del jueves 22 de abril al lunes 10 de mayo (inclusive) en los siguientes horarios:
- Jueves 22 de abril de abril: de 18:00 a 22:00.
- Domingos a jueves: de 14:00 a 22:00.
- Viernes y sábados de 14.00 a 23.00.
El día sábado 1.º de mayo, la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires permanecerá abierta desde las 14:00 hasta las 01:00 con motivo de realizarse por cuarto año consecutivo La noche de la ciudad en la Feria del Libro. La entrada será libre y gratuita a partir de las 21:00.
Cursos gratuitos en la Feria del Libro
La literatura policial, las artes plásticas, el teatro Colón, la generación Beat y otros temas de gran atractivo integran la programación de los cursos que se ofrecen, como todos los años, en la 36ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Requieren inscripción previa y tienen cupo limitado.
Temas de los cursos
Tras la huella del crimen. Literatura policial argentina
23 y 24 de abril a las 21:00
El escritor Vicente Battista analiza desde los orígenes del género en la Argentina hasta los alcances del policial en la actualidad.
De la Altivez a la Rosa
Doscientos años de teatro argentino: actores y dramaturgos
26 y 27 de abril a las 15:30
El conocido dramaturgo Juan Carlos Cernadas Lamadrid propone un recorrido por la historia del teatro en nuestro país. Abarca: el teatro criollo, el sainete, el grotesco y su desarrollo en los sesenta.
Defensa y promoción de nuestro idioma
Doscientos años del español en la Argentina
26, 27 y 28 de abril a las 16:00
José Luis Moure analiza cómo se formó el español de la Argentina; Norma Carricaburo, la oralidad en el español de la Argentina, y Silvia P. Ramírez, se ocupa de normas y corrección.
Historia del Teatro Colón
27 de abril, 4 y 5 de mayo a las 16:30
Aproximación a la historia y al significado del teatro más importante de la Argentina, a cargo del periodista y escritor Luis Gregorich y del crítico musical Jaime Botana Escudero.
Significados de la generación Beat
28 y 29 de abril a las 20:30
Un movimiento clave de la cultura norteamericana, que ejerció influencia mundial, la Beat Generation, analizado por el poeta y periodista Miguel Grimberg.
Entre el nacionalismo y la globalización
Las artes plásticas en la Argentina entre dos Centenarios (1910-2010)
29 de abril y 6 de mayo a las 20:30
El historiador del arte argentino Miguel Ángel Muñoz analiza las obras y las propuestas de las artes plásticas del Primer Centenario, y las coteja con los debates actuales.
Borges – Kafka
En adhesión a la II Bienal Borges - Kafka.
30 de abril y 3 de mayo a las 16:00
- Las buscas de Kafka y de Borges La Praga de Kafka y la Buenos Aires de Borges. Cruces biográficos y relaciones literarias. Semejanzas y diferencias en sus temáticas y lenguajes, por el filósofo Marcelo Abadi.
- Kafka - Borges. Una fraternidad discreta
Borges lector de Kafka. Citas, comentarios y opiniones del autor de Ficciones sobre la obra del gran escritor checo. Por el escritor y psicoanalista Germán García.
Diseño hoy (diseño gráfico, arquitectónico y de moda)
3, 4 y 5 de mayo a las 20:30
Un diseñador gráfico, un arquitecto y un diseñador de moda se referirán al lugar cada vez más destacado que ocupa del diseño en el arte, la industria y la vida cotidiana. A cargo de Alejandro Ros, Gustavo Nielsen y Pablo Ramírez.
Inscripción
Los cursos son gratuitos, requieren inscripción previa y tienen cupos limitados. La inscripción puede realizarse:
- Personalmente de 9:00 a 17:00 en la sede de la Fundación El Libro, Hipólito Yrigoyen 1628 5º Piso.
- En nuestra página Web http://www.el-libro.org.ar/internacional/culturales/ciclos-y-cursos.html
Ronda de Negocios en la Feria
Se abre la convocatoria para que las editoriales locales participen de la 2º Ronda de Negocios Editorial a desarrollarse, del 21 al 23 de abril, en el marco de las Jornadas Profesionales de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires
Esta actividad forma parte del Programa Sectorial de Internacionalización que la Dirección General de Industrias Creativas y la Dirección General de Comercio Exterior del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, se encuentran desarrollando desde su programa Opción Libros junto a la Cámara Argentina del Libro (CAL) para todo el sector editorial, contando con el apoyo de Fundación El Libro.
El objetivo de esta iniciativa es vincular comercialmente las editoriales argentinas con los distribuidores y libreros provenientes del exterior, utilizando la plataforma web como medio para la organización de los encuentros.
Para más información y completar el proceso de inscripción visite la pagina web de la 2º Ronda de Negocios Editorial: http://rondaeditorial.mdebuenosaires.gov.ar/system/contenido.php
QUIEBRE - TEATRO Y MULTIMEDIA
Ciudad Cultural Konex
Panoptico.jpg
Pablo Gorlero (La Nación)
Calificación: •••• Muy Buena
“…un montaje multimedia que destella teatralidad.”
“…la pantalla transparente proyecta imágenes eclécticas, múltiples, movilizadoras y explosivas, y detrás de ellas los actores le dan mayor realismo a esos cuadros y a sus símbolos… una ametralladora de imágenes que se vuelven inquietantes y perturbadoras.”
“Los límites entre lo fílmico y lo teatral son muy delgados.”
“El egoísmo, la falta de ética y los designios tanto masivos como individuales quedan aquí expuestos a través de un diseño impresionante.”
“Los actores demuestran una gran destreza física y un conocimiento espacial exacto.”
“Ernesto Pombo demuestra en su idea y su dramaturgia ser un gran conocedor de la semiótica y un preocupado por la pérdida de los valores… no utiliza el multimedia como un elemento más, sino que es allí donde instala su estructura dramática.”
“Maximiliano García supo ensamblar perfectamente la performance viva de la construcción fílmica.”
“Guste más o menos, es imposible que el espectador no salga movilizado.”
Joud Raad (crítico)
Calificación: Excelente
“Conmueve, impacta y estremece. También hace arder el espíritu con la llama de la libertad.”
“Ernesto Pombo (autor de la obra)… un maestro recopilador de información que ha llegado a un paroxismo de comprensión del mundo en el que vivimos.”
“Los cuerpos desplazados en el escenario logran conmocionar al espectador junto con la plasticidad de quienes componen el elenco de esta trama, nota que la dirección actoral a cargo de Maximiliano García ha sido excelente, y durante el desarrollo de la obra toda la combinación estética de las luces y el sonido es encantador por su manejo. Un encanto tanto técnico como artístico fusionado por una excelente trama que nos atrapa en forma permanente y continua.”
Juan Carlos Fontana (Buenos Aires Herald)
“…it is a multimedia production with 142 scenes moving at vertiginous speed.”
“…viewers are thus transported to their deep emotions and feelings.”
TEATRO. LO BUENO POR CONOCER. EN EL TEATRO ANFITRIÓN
Todos los viernes a las 22:30
La nueva obra de Franco Verdoia “ Lo bueno por conocer”
¿En qué momento dos que se amaban dejaron de ser un atajo para convertirse en un atasco?
Tres matrimonios encerrados en una triste dinámica que parece no tener salida, invirtieron sus ahorros comprando un poco de fe. Al borde de un abismo, la tragedia cotidiana se relativiza, y arriesgarse parece más sencillo; porque no hay modo de ver las consecuencias. Atravesar la experiencia pareciera ser la última posibilidad antes del colapso. Con problemáticas disímiles, cocidas a la medida de la singularidad de cada vínculo, estos matrimonios son sometidos a una suerte de ejercicio del temor y la palabra, de exposición de lo privado, de manipulación de lo que se esconde con recelo. Villa Giardino, una estancia venida a menos y un cura de apellido Roteda, son el marco contenedor del delicado equilibrio conyugal. Lo que no se conoce atemoriza, lo ya conocido resigna y acostumbra, volver a elegir es tener la posibilidad de soltar para siempre y atreverse a “lo bueno por conocer”.
CON
PAULA LEMME
ALEJANDRO PEREZ
GUILLERMO ROVIRA
MARÍA MARTHA NOTARI
MARÍA LORENZUTTI
DIEGO CASTRO
DRAMATURGIA y DIRECCION
FRANCO VERDOIA
ASISTENCIA DE DIRECCION
LETICIA MARTÍN
JAVIER I. BLANCO
PRODUCCIÓN GENERAL
FRANCO VERDOIA
MARÍA LORENZUTTI
FUNCIONES: VIERNES A LAS 22:30 HS
LOCALIDADES: $ 30.-
TEATRO ANFITRIÓN – VENEZUELA 3340 - RESERVAS 49312124
http://www.lobuenoxconocer.blogspot.com
Prensa: Walter Duche – Alejandro Zarate – 4522-2562 / 15-5808-1039
prensa@duchezarate.com.ar / www.duchezarate.com.ar
Del 22 de abril al 10 de mayo de 2010.
La Rural, Predio Ferial de Buenos Aires.
Organiza: Fundación El Libro
El lema este año es Festejar con libros 200 años de historias.
Ésta es la Feria del Libro del segundo centenario y en estos 200 años los libros han cumplido un rol fundamental en la creación de nuestro país y apostamos a que lo seguirán cumpliendo en el futuro. “Feria” y “fiesta” son dos palabras que se asocian naturalmente, en el año 2010 festejamos con libros el comienzo de una historia que empezamos a escribir hace 2 siglos y cuya escritura llega al presente.
- Antes de la apertura al público en general:
El 19 y 20 de abril se realizará el Seminario Internacional de Capacitación. Brindará herramientas concretas para la formación, capacitación y actualización del sector editorial (libreros y editores).
Del 21 al 23 de abril se llevarán a cabo las 26.as Jornadas de Profesionales del Libro. Se tratarán los problemas comunes de la industria editorial, su comercialización, la capacitación y la incorporación de nuevas tecnologías en la producción y edición.
Del 21 al 23 de abril tendrán lugar las 20.as Jornadas Internacionales de Educación, bajo el lema 20 años de búsquedas y propuestas.
Del 21 al 23 de abril se desarrollará la 42.ª Reunión Nacional de Bibliotecarios. El lema del encuentro es: Una larga trayectoria y una mirada al futuro.
Inauguración de la Feria: jueves 22 de abril a las 18:30 en la sala Leopoldo Lugones (para invitados especiales y autoridades). Este día, a partir de las 18:00, se permitirá el ingreso sin cargo a todo el público. Esa entrada sólo será válida para recorrer la Feria, pero no habilitará el ingreso al acto de inauguración.
Funcionamiento para el público en general: Del jueves 22 de abril al lunes 10 de mayo (inclusive) en los siguientes horarios:
- Jueves 22 de abril de abril: de 18:00 a 22:00.
- Domingos a jueves: de 14:00 a 22:00.
- Viernes y sábados de 14.00 a 23.00.
El día sábado 1.º de mayo, la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires permanecerá abierta desde las 14:00 hasta las 01:00 con motivo de realizarse por cuarto año consecutivo La noche de la ciudad en la Feria del Libro. La entrada será libre y gratuita a partir de las 21:00.
Cursos gratuitos en la Feria del Libro
La literatura policial, las artes plásticas, el teatro Colón, la generación Beat y otros temas de gran atractivo integran la programación de los cursos que se ofrecen, como todos los años, en la 36ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Requieren inscripción previa y tienen cupo limitado.
Temas de los cursos
Tras la huella del crimen. Literatura policial argentina
23 y 24 de abril a las 21:00
El escritor Vicente Battista analiza desde los orígenes del género en la Argentina hasta los alcances del policial en la actualidad.
De la Altivez a la Rosa
Doscientos años de teatro argentino: actores y dramaturgos
26 y 27 de abril a las 15:30
El conocido dramaturgo Juan Carlos Cernadas Lamadrid propone un recorrido por la historia del teatro en nuestro país. Abarca: el teatro criollo, el sainete, el grotesco y su desarrollo en los sesenta.
Defensa y promoción de nuestro idioma
Doscientos años del español en la Argentina
26, 27 y 28 de abril a las 16:00
José Luis Moure analiza cómo se formó el español de la Argentina; Norma Carricaburo, la oralidad en el español de la Argentina, y Silvia P. Ramírez, se ocupa de normas y corrección.
Historia del Teatro Colón
27 de abril, 4 y 5 de mayo a las 16:30
Aproximación a la historia y al significado del teatro más importante de la Argentina, a cargo del periodista y escritor Luis Gregorich y del crítico musical Jaime Botana Escudero.
Significados de la generación Beat
28 y 29 de abril a las 20:30
Un movimiento clave de la cultura norteamericana, que ejerció influencia mundial, la Beat Generation, analizado por el poeta y periodista Miguel Grimberg.
Entre el nacionalismo y la globalización
Las artes plásticas en la Argentina entre dos Centenarios (1910-2010)
29 de abril y 6 de mayo a las 20:30
El historiador del arte argentino Miguel Ángel Muñoz analiza las obras y las propuestas de las artes plásticas del Primer Centenario, y las coteja con los debates actuales.
Borges – Kafka
En adhesión a la II Bienal Borges - Kafka.
30 de abril y 3 de mayo a las 16:00
- Las buscas de Kafka y de Borges La Praga de Kafka y la Buenos Aires de Borges. Cruces biográficos y relaciones literarias. Semejanzas y diferencias en sus temáticas y lenguajes, por el filósofo Marcelo Abadi.
- Kafka - Borges. Una fraternidad discreta
Borges lector de Kafka. Citas, comentarios y opiniones del autor de Ficciones sobre la obra del gran escritor checo. Por el escritor y psicoanalista Germán García.
Diseño hoy (diseño gráfico, arquitectónico y de moda)
3, 4 y 5 de mayo a las 20:30
Un diseñador gráfico, un arquitecto y un diseñador de moda se referirán al lugar cada vez más destacado que ocupa del diseño en el arte, la industria y la vida cotidiana. A cargo de Alejandro Ros, Gustavo Nielsen y Pablo Ramírez.
Inscripción
Los cursos son gratuitos, requieren inscripción previa y tienen cupos limitados. La inscripción puede realizarse:
- Personalmente de 9:00 a 17:00 en la sede de la Fundación El Libro, Hipólito Yrigoyen 1628 5º Piso.
- En nuestra página Web http://www.el-libro.org.ar/internacional/culturales/ciclos-y-cursos.html
Ronda de Negocios en la Feria
Se abre la convocatoria para que las editoriales locales participen de la 2º Ronda de Negocios Editorial a desarrollarse, del 21 al 23 de abril, en el marco de las Jornadas Profesionales de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires
Esta actividad forma parte del Programa Sectorial de Internacionalización que la Dirección General de Industrias Creativas y la Dirección General de Comercio Exterior del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, se encuentran desarrollando desde su programa Opción Libros junto a la Cámara Argentina del Libro (CAL) para todo el sector editorial, contando con el apoyo de Fundación El Libro.
El objetivo de esta iniciativa es vincular comercialmente las editoriales argentinas con los distribuidores y libreros provenientes del exterior, utilizando la plataforma web como medio para la organización de los encuentros.
Para más información y completar el proceso de inscripción visite la pagina web de la 2º Ronda de Negocios Editorial: http://rondaeditorial.mdebuenosaires.gov.ar/system/contenido.php
QUIEBRE - TEATRO Y MULTIMEDIA
Ciudad Cultural Konex
Panoptico.jpg
Pablo Gorlero (La Nación)
Calificación: •••• Muy Buena
“…un montaje multimedia que destella teatralidad.”
“…la pantalla transparente proyecta imágenes eclécticas, múltiples, movilizadoras y explosivas, y detrás de ellas los actores le dan mayor realismo a esos cuadros y a sus símbolos… una ametralladora de imágenes que se vuelven inquietantes y perturbadoras.”
“Los límites entre lo fílmico y lo teatral son muy delgados.”
“El egoísmo, la falta de ética y los designios tanto masivos como individuales quedan aquí expuestos a través de un diseño impresionante.”
“Los actores demuestran una gran destreza física y un conocimiento espacial exacto.”
“Ernesto Pombo demuestra en su idea y su dramaturgia ser un gran conocedor de la semiótica y un preocupado por la pérdida de los valores… no utiliza el multimedia como un elemento más, sino que es allí donde instala su estructura dramática.”
“Maximiliano García supo ensamblar perfectamente la performance viva de la construcción fílmica.”
“Guste más o menos, es imposible que el espectador no salga movilizado.”
Joud Raad (crítico)
Calificación: Excelente
“Conmueve, impacta y estremece. También hace arder el espíritu con la llama de la libertad.”
“Ernesto Pombo (autor de la obra)… un maestro recopilador de información que ha llegado a un paroxismo de comprensión del mundo en el que vivimos.”
“Los cuerpos desplazados en el escenario logran conmocionar al espectador junto con la plasticidad de quienes componen el elenco de esta trama, nota que la dirección actoral a cargo de Maximiliano García ha sido excelente, y durante el desarrollo de la obra toda la combinación estética de las luces y el sonido es encantador por su manejo. Un encanto tanto técnico como artístico fusionado por una excelente trama que nos atrapa en forma permanente y continua.”
Juan Carlos Fontana (Buenos Aires Herald)
“…it is a multimedia production with 142 scenes moving at vertiginous speed.”
“…viewers are thus transported to their deep emotions and feelings.”
TEATRO. LO BUENO POR CONOCER. EN EL TEATRO ANFITRIÓN
Todos los viernes a las 22:30
La nueva obra de Franco Verdoia “ Lo bueno por conocer”
¿En qué momento dos que se amaban dejaron de ser un atajo para convertirse en un atasco?
Tres matrimonios encerrados en una triste dinámica que parece no tener salida, invirtieron sus ahorros comprando un poco de fe. Al borde de un abismo, la tragedia cotidiana se relativiza, y arriesgarse parece más sencillo; porque no hay modo de ver las consecuencias. Atravesar la experiencia pareciera ser la última posibilidad antes del colapso. Con problemáticas disímiles, cocidas a la medida de la singularidad de cada vínculo, estos matrimonios son sometidos a una suerte de ejercicio del temor y la palabra, de exposición de lo privado, de manipulación de lo que se esconde con recelo. Villa Giardino, una estancia venida a menos y un cura de apellido Roteda, son el marco contenedor del delicado equilibrio conyugal. Lo que no se conoce atemoriza, lo ya conocido resigna y acostumbra, volver a elegir es tener la posibilidad de soltar para siempre y atreverse a “lo bueno por conocer”.
CON
PAULA LEMME
ALEJANDRO PEREZ
GUILLERMO ROVIRA
MARÍA MARTHA NOTARI
MARÍA LORENZUTTI
DIEGO CASTRO
DRAMATURGIA y DIRECCION
FRANCO VERDOIA
ASISTENCIA DE DIRECCION
LETICIA MARTÍN
JAVIER I. BLANCO
PRODUCCIÓN GENERAL
FRANCO VERDOIA
MARÍA LORENZUTTI
FUNCIONES: VIERNES A LAS 22:30 HS
LOCALIDADES: $ 30.-
TEATRO ANFITRIÓN – VENEZUELA 3340 - RESERVAS 49312124
http://www.lobuenoxconocer.blogspot.com
Prensa: Walter Duche – Alejandro Zarate – 4522-2562 / 15-5808-1039
prensa@duchezarate.com.ar / www.duchezarate.com.ar
mercosurabc
