Argentina invitado de honor en la Feria del Libro de Frankfurt de 2010

LA ARGENTINA INCREMENTA SU PRESENCIA CULTURAL EN FRANKFURT 2010

En vistas de la presencia de la Argentina como país invitado de honor en la Feria del Libro de Frankfurt, en el año 2010, la embajadora Magdalena Faillace –designada por el canciller Jorge Taiana para diseñar la presentación del país en el evento- y el embajador argentino en Alemania, Guillermo Nielsen, encabezaron una misión intergubernamental en la ciudad alemana para incrementar la presencia cultural argentina y presentar la participación argentina en la Feria, el encuentro internacional más importante de la industria editorial.

La delegación, integrada por representantes de la Secretaría de Medios, el Instituto Nacional del Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), la Secretaria de Turismo y la Fundación Exportar -brazo ejecutor de la política de promoción comercial de la cancillería-, mantuvo durante toda esta semana una serie de encuentros para coordinar con los encargados de diversas instituciones culturales alemanas los proyectos sobre exhibiciones y muestras de expresiones artísticas nacionales y extender así la oferta cultural argentina al resto de la ciudad de Frankfurt, más allá del predio ferial. Como cierre destacado, Faillace -quien ya conversó con la Subdirectora del evento, la catalana Marifé Boix García- mantendrá mañana una entrevista con el director de la Feria del Libro de Frankfurt, Jürgen Boss.

Desde Frankfurt, Faillace explicó que “cuando el canciller Taiana me encargó la tarea de diagramar la presentación de nuestro país me pidió expresamente que fuera lo más plural posible y por eso mantuvimos estos días reuniones con muchas instituciones culturales de aquí para poder plasmar esta directiva y llevar la cultura argentina a diversos puntos de la ciudad, más allá del lugar destacado que ocupará dentro del predio ferial”. La agenda incluyó reuniones con autoridades del área de la Feria dedicada al “país invitado de honor”, autoridades del Museo de Artes Decorativas, miembros del directorio del Städel Museum, del Museo de las Comunicaciones, Museo Judío de Frankfurt, del Instituto Cervantes de Frankfurt y el Museo Alemán del Cine, así como con el Consejero de Cultura de la ciudad alemana.

Entre los numerosos proyectos presentados por la comitiva argentina se destacan las gestiones para ubicar en la zona del río Main que bordea la ciudad una gran muestra de pintura con el objeto de ilustrar los doscientos años de historia argentina, desde 1810 hasta 2010 –años del Bicentenario– y una propuesta para realizar una muestra de la historieta argentina en el Museo de las Comunicaciones.

Por otra parte, el director del Museo de Artes Decorativas y su equipo se mostraron interesados en desarrollar una exhibición dedicada a la Argentina y realizar una exposición sobre diseño contemporáneo de ese origen. Faillace, a su vez, presentó la propuesta de la muestra de “Platería argentina”. La delegación nacional tuvo además la primera reunión con la principal agencia de medios encargada de la difusión y organización de prensa del “país invitado de honor” en las últimas ediciones (Cataluña, Turquía y China).

Durante el encuentro mantenido con los responsables del área dedicada al “país invitado de honor” se realizó la presentación conceptual de los contenidos que tendrá el Pabellón argentino y también de las actividades que completarán la presencia del país en el evento. La funcionaria argentina manifestó también el interés fundamental de nuestra Cancillería en el programa de subsidios para promover la traducción de obras de escritores argentinos noveles y otros no difundidos aún en el exterior, y anunció además el lanzamiento del concurso nacional para elegir el logotipo y lema que nuestro país utilizará en esa ocasión.

En la entrevista con las autoridades del Museo de las Comunicaciones, se presentó el proyecto de muestra de la Historieta argentina, con un énfasis puesto en la popularidad de Mafalda –traducida hace más de veinte años– y de El Eternauta. Uno de los ejes de la exposición será el humor vinculado a la memoria y a la defensa de los derechos humanos (Quino, Caloi, Rep, etc.). En la reunión con el subdirector del Städel Museum (uno de los museos más prestigiosos de Europa) fue bien recibido el proyecto de la muestra “Imágenes y Utopías en el arte argentino” presentado por la comitiva que preside Faillace.

En el Museo Alemán del Cine se presentó la propuesta del INCAA, basada sobre diversos ciclos temáticos: cine y literatura, tanto cortos como largo-metrajes; iconografía nacional; cine y derechos humanos; últimas tendencias del cine argentino; ciclo celebratorio del Bicentenario: “200 años de historia y 100 de cine”, selección basada en 24 telefilms producidos por el INCAA con el título “La ruta de los héroes”, ciclo de concepción federal, en el que cada provincia argentina se verá representada por un capítulo. Se analizó además la posibilidad de conformar otro ciclo a ser exhibido a través de la Federación de cines comunales alemanes, en los principales centros urbanos.

El Consejero de Cultura de la ciudad de Frankfurt recibió gratamente el proyecto argentino presentado por Faillace a él y su equipo. Todos coincidieron en que las entrevistas realizadas y los espacios expositivos visitados constituyen el circuito cultural por excelencia de Frankfurt. El Consejero manifestó todo su apoyo a la delegación y expresó su satisfacción al observar que el programa presentado muestra una cultura dinámica, con manifestaciones desconocidas en este medio, sin obviar al tango, como única expresión artística conocida masivamente por el público alemán.

El Director del Museo Judío de Frankfurt manifestó su interés por la participación de la Argentina en su museo durante la entrevista que mantuvo con la comitiva argentina, que le presentó diversos proyectos relacionados con la cultura de la comunidad judía argentina, en el ámbito de las artes plásticas, historia y estilos de vida, entre otros.

Por su parte, el recientemente inaugurado Instituto Cervantes de Frankfurt ofreció a nuestra delegación todas las instalaciones y servicios de la institución para realizar actividades culturales, y se analizó además la posibilidad de reunir en esta sede –un edificio histórico que ocupó la American House, encargada a partir de la posguerra en el proceso de “desnazificación” cultural y actualmente cedido al gobierno español– a pensadores e intelectuales argentinos, alemanes y españoles, para debatir temas vinculados a la memoria, que constituye una problemática común a los tres países y donde Argentina es considerada una de las voces más contundentes en el pensamiento contemporáneo.

Toda actividad realizada en el Instituto Cervantes tendrá también como objetivo el fortalecimiento de la lengua castellana, incluyendo seminarios y presentaciones relacionadas con la literatura y el pensamiento argentino. Estos seminarios podrían extenderse a los otros centros Cervantes de las ciudades de Hamburgo – Bremen, Munich y Berlín. Las autoridades del Instituto Cervantes se mostraron especialmente entusiasmado con la presentación del proyecto de exposición “Literatura argentina de vanguardia 1920-1940”, una muestra biblio-hemerográfica de primeras ediciones de ese período, que resalta el debate intelectual del Grupo de Florida y Boedo.


PROGRAMA DE TURISMO AVENTURA

Taller Regional De Turismo Aventura Y Jornada De Sensibilización En Calidad Turística

En el marco del Convenio firmado entre la Secretaria de Turismo de la Nación (SECTUR) y la Asociación Argentina de Ecoturismo y Turismo Aventura (AAETAV), se realizó el quinto Taller Regional de Turismo Aventura en la ciudad de San Martín de los Andes. El Taller tiene como objetivo la elaboración del Diagnóstico y Relevamiento Nacional de Turismo Aventura.

El evento contó con la presencia del secretario de Turismo de San Martín de los Andes, Raúl Pont Lezica, el coordinador del proyecto por parte de la Sectur, Maximiliano Fiameni, y Carlos Pelli de AAETAV. Y asistieron más de 30 prestadores de turismo aventura, y de representantes de la subsecretaría de Turismo de la Provincia de Chubut, de la delegación del Ministerio de Turismo de Río Negro en San Carlos de Bariloche y de la Provincia de Buenos Aires.

De esta manera, finalizó la segunda etapa del Programa de Turismo Aventura, comenzando la etapa final del proyecto que será la sistematización y análisis de la información recopilada para el desarrollo del informe final.

Por otra parte, en la Ciudad de San Carlos de Bariloche, tuvo lugar una Jornada de Sensibilización en Calidad Turística destinada a los empresarios vinculados con la actividad, organizada por el EMPROTUR (Ente Mixto de Promoción Turística) de dicha ciudad.

Por la SECTUR, Patricia Molina y Maximiliano Fiameni presentaron el Sistema Argentino de Calidad Turística (SACT), a través del que se articulan los diferentes programas y herramientas que en materia de calidad turística se vienen desarrollando desde el año 2007, haciendo especial hincapié en el Programa de Buenas Prácticas en Destinos que se estará implementando en el Corredor de los Lagos durante el 2009 y 2010.


PRIMER SEMINARIO DE LA INDUSTRIA DE LA HOSPITALIDAD

El Seminario fue organizado por la Suisse Consulting, Instituto de Educación Superior en Hotelería y Turismo (CEPEC), para potenciar las oportunidades del turismo sustentable y las nuevas herramientas en la gestión hotelera.

El Seminario de Turismo se presentó el 16 de octubre en el salón Mermoz del Hotel Sofitel, y contó con la presencia de la directora Nacional de Desarrollo Turístico de la Secretaria de Turismo de la Nación, Valeria Pelliza; el rector de La Suisse CEPEC, Carlos Byrle; el director de Relaciones Institucionales, Jorge Giberti; el consultor de Marketing Places del INPROTUR, Gabriel Klein y Rodrigo Herrera Bravo, director del Ente de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires.

Durante la primera parte del taller, se disertó sobre temas que hacen al desarrollo estratégico en los ámbitos público y privado, la coyuntura actual de la industria y su futuro dentro de las proyecciones económicas. En la segunda parte, se trabajó sobre las nuevas herramientas para una adecuada gestión hotelera.

Pellizza detalló los ejes de trabajo de la Dirección Nacional de Desarrollo Turístico (DNDT) tales como “la producción sistemática y de calidad de estadísticas básicas de Turismo; la inversión concertada y planificada de la inversión pública en Turismo, y la modelización de la inversión privada hacia espacios más emergentes de gran potencialidad (espacios prioritarios del PFETS)”.

Por último, la funcionaria de la SECTUR destacó “la necesidad de reforzar herramientas inductoras de desarrollo turístico, como el programa de fortalecimiento a destinos turísticos emergentes y el proyecto de agencias de desarrollo que esta cursando en el corredor Catamarca Tucumán su primera experiencia piloto”.

Este seminario sirvió para presentar la nueva etapa que lleva adelante “LA SUISSE” - CEPEC como una forma de consolidar su posición como referente dentro de la industria de la hospitalidad. En ese marco es que el reconocido instituto de formación en hotelería y turismo decidió crear “La Suisse” Consulting que brinda asesoramiento integral en gestión hotelera a inversores, propietarios y cadenas corporativas.

BIENAL PREMIO FEDERAL 2008

El Consejo Federal de Inversiones (CFI), invita a la entrega de premios ´Bienal Premio Federal 2008´
el viernes 24 de octubre a las 18 hs. En esta ocasión las disciplinas son pintura, fotografía y novela corta.

SALAS FEDERALES

Sede Central del CFI
San Martín 857. CABA
Lunes a Viernes de 12 a 19 hs.
Entrada libre y gratuita.

PREMIOS FEDERALES
En el convencimiento que la identidad es un proceso de permanente construcción, el Consejo Federal de Inversiones (CFI), a través de su Programa de Cultura, convoca desde el año 2000 al premio ´Bienal Premio Federal´ con el propósito de promover la producción, selección y difusión de la actividad de los artistas de todas las provincias del país.

Otro de los objetivos de este importante Premio es trabajar sobre la identidad de la Argentina. Al presentar los trabajos de los artistas participantes se conocen y comparten sus obras en el contexto de un diálogo de estilos, influencias y tradiciones que enriquecen la perspectiva de la producción artística de la Argentina.

La participación en este año 2008 ha sido numerosa y se han seleccionado artistas de todas las provincias del país.

El Programa del CFI desarrolla una comprometida Gestión Cultural donde los premiados acceden a cursos de formación y capacitación, integran salones y muestras itinerantes, además de figurar en los catálogos editados y en el sitio Web.

BIENAL PREMIO FEDERAL 2008
(artes visuales: pintura)
JURADO:
Pedro Roth (CFI); Daniel Santoro (CFI)
Jurados provinciales:
Sr. Enrique Salvatierra (NOA); Sr. Juan Cavadas (PATAGONIA); Sr. Gustavo Insaurralde (NEA); Sr. Daniel Capardi (CENTRO); Sr. Juliano Borobio (CUYO ANDINO)
PREMIADOS
PRIMER PREMIO
Lezama, Jorge Antonio - Buenos Aires
2DO. PREMIO
Rey, Roberto - CABA
3ER. PREMIO
Grosclaude, Luis - CABA
1RA. MENCION
Bastos, Diego - Córdoba
2DA. MENCION
Silva Zunilda de Jesús - Corrientes
3RA. MENCION
Carrera, Javier - Buenos Aires
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
Álvarez, Gabriel - CABA
MENCIÓN DE HONOR PROVINCIAL
Reato Emilio - Buenos Aires

Los Premios Federales se otorgan desde el año 2000 y tienen el propósito de facilitar el acceso de los artistas de las provincias al circuito nacional e internacional.

TEATRISIMO 08

A total beneficio de la Casa del Teatro

Del 6 de octubre al 8 de diciembre, todos los lunes y el martes 9 de diciembre
Teatro Regina, Av. Santa Fe 1235
Horario de funciones: 21.00 hs.

LUNES 20 DE OCTUBRE

“ALGO EN COMÚN” de Harvey Fierstein
Dirección: Santiago Doria
con Juan Gil Navarro, Viviana Saccone, Ivan Vitale Romina Yan
La desaparición de Antonio provoca una crisis de vacío en las vidas de Rafa, su último amor y su ex mujer. El tema es "el amor en los tiempos del sida". El texto integra la trilogía “Sexo seguro” del norteamericano Harvey Fierstein.

PRECIO DE LAS LOCALIDADES
Entrada : $ 20 / $ 15
ABONOS: Todas las funciones, Platea $ 200, Pulman $ 150

BRITISH ARTS CENTRE. “INVITAN MIGUEL Y LORENA
de Teatro de Utopía
(Versión libre de “Macbeth” de William Shakespeare)

Funciones
del 18 de octubre al 29 de noviembre
todos los sábados a las 21
British Arts Centre

Con
Mariano Caligaris y Soledad Galarce

Dirección
Nicolás Martini

Una pareja de clase media desilusionada, atrapada en una rutina insípida y llena de fantasías que nunca podrán concretar.
Un día, una visita fortuita a una tarotista les presenta un futuro diferente.
La profecía despierta en ellos la desaforada tentación de tomar el control de sus vidas y asegurarse su destino por cualquier medio posible.
Invitan Miguel y Lorena es una mirada contemporánea y autóctona sobre el clásico de William Shakespeare. Muestra, bajo la luz de una época mediática y alienante, la tragedia acerca de la ambición y la corrupción moral, a través de la intimidad de una pareja.

Idea: Mariano Caligaris, Soledad Galarce
Adaptación, Producción y Dirección: Nicolás Martini
Escenografía: Soledad Galarce, Nicolás Martini
Vestuario: Alfiler de Gancho
Video: Diego Carabelli
Diseño de iluminación: Giancarlo Pia Mangione
Sonorización: Manuel Adem
Música: Daniel Melingo

Funciones
del 18 de octubre al 29 de noviembre
todos los sábados 21hs.
Entradas: $20 (est. y jub. $15)
British Arts Centre, Suipacha 1333 - Reservas: 4393-6941