Argentina: La Semana Nacional Vasca
La Semana Nacional Vasca incluirá este año en su programa una Exposición Agro-Industrial Vasco-Argentina, cuyo objetivo será generar un ámbito de intercambio y elaboración de negocios conjuntos entre empresas de la región y del País Vasco. Será en la Plata, entre el 1 y el 9 de noviembre.
La Plata, Argentina. Iniciada la cuenta atrás, resta un mes para el comienzo de la Semana Nacional Vasca Argentina, que se realizará entre el 1 y el 9 de noviembre en la ciudad de La Plata, y la euskal etxea organizadora trabaja a pleno en los último detalles. Sin embargo y tras publicar ayer EuskalKultura.com el programa provisional del encuentro, podemos comentar ya algunas de las novedades que tendrán lugar durante los principales días del festejo, es decir, desde el mediodía del viernes 7 de noviembre hasta la tarde del domingo 9.
En una actividad organizada con el aval del convenio firmado por el intendente de La Plata, Pablo Bruera; el presidente del Centro Vasco Euzko Etxea, Javier Clúa; y de la Unión Industrial Argentina del Gran La Plata (UIA), Francisco Gliemmo, tendrá lugar una Exposición Agro-Industrial Vasco-Argentina, cuyo objetivo será generar un ámbito de intercambio y elaboración de negocios conjuntos entre empresas de la región y del País Vasco. Asimismo, y tal como versa el acuerdo, el fin de la muestra también es “fomentar y difundir el aporte histórico y actual de los vascos al trabajo y la producción argentina, a través de las empresas vinculadas al desarrollo económico en territorio nacional” así como “desarrollar el intercambio inter empresarial entre Vasconia y La Plata”.
La mega exposición, en la que se podrá visitar más de medio centenar de stands, permitirá exhibir la actividad productiva industrial y agropecuaria del territorio vasco, así como de esta región platense. A modo de complemento habrá también un patio de comidas tradicionales de la colectividad. La muestra contará con la presencia de autoridades de la Comunidad Autónoma Vasca, de la Comunidad Foral de Navarra y del Departamento de Pirineos Atlánticos. La Exposición Agro-Industrial tendrá lugar en el predio la República de los Niños, Camino General Belgrano y Calle 500, Gonnet.
Colaboración con Hargatik
Y mientras corre ya la cuenta regresiva, la euskal etxea invita a los interesados a participar con una adhesión en su revistaHargatik, en el número especial de este 2014 en el que confluyen en la ciudad de las diagonales una nueva Semana Vasca y el 70º Aniversario de la euskal etxea.
La revista tendrá unas dimensiones de 21 x 29,7cms (tamaño A4, 4 colores) y el costo de la adhesión (7 x 10 cm) es de $300. Para quienes estén interesados en realizarla, no tienen más que enviar los datos completos y logo de la euskal etxea al Euzko Etxea,secretaria@cvascolaplata.org.ar. Los datos para hacer el depósito también deberán solicitarse en la euskal etxea. Para mayor información, comunicarse con la secretaría del centro vasco en el horario de lunes a viernes de 9 a 12 y de 17 a 21hs
Brasil: FACIAP promove rodada de negócios com o País Basco
O País Basco é reconhecido como uma das regiões mais ricas da Espanha e da Europa graças às políticas aplicadas no local por associações de desenvolvimento, estas norteadas pelo Instituto Garapén. Após receber, no mês de maio, uma comitiva organizada pela FACIAP – Federação das Associações Comerciais e Empresariais do Estado do Paraná, agora empresários da região virão até o Brasil para participar de uma rodada de negócios.
Os encontros acontecerão nas cidades de Curitiba, Maringá e Cascavel nos dias 17, 18 e 19 de novembro, respectivamente. O presidente da FACIAP, Rainer Zielasko, convida os empresários a conhecerem os modelos de negócio propostos pelos visitantes: “em maio, participamos de uma experiência única ao conhecer o País Basco para conhecer modelos de desenvolvimento territorial a partir do comércio, indústria e serviços. Voltamos para o Brasil convictos de que é possível implantar modelos semelhantes para gerar mais emprego e renda em nossos municípios. Agora, o empresário paranaense terá a oportunidade de conhecer de perto essas novas possibilidades”, afirma.
Os encontros serão gratuitos e terão a duração de 30 minutos. Já está confirmada a presença de oito empresas, dos ramos de baterias, aquecimento e energias renováveis, transportes e instalação de parques eólicos, fibra e resina, equipamentos para medição precisa de água e energia, máquinas e usinagem pesada e fábrica de parques infantis, áreas desportivas e de mobiliário urbano a partir de materiais recicláveis. No dia 17, a rodada será em Curitiba, na Sala de Convenções do Campus da Indústria do Sistema FIEP, localizado na Avenida Comendador Franco, 1341. Em Maringá, será no dia 18, na ACIM – Associação Comercial e Empresarial de Maringá, na Rua Basílio Saltchuk, 388 e, em Cascavel, no dia 19, na ACIC – Associação Comercial e Industrial de Cascavel, na Avenida Toledo, 247.
As reuniões devem ser agendadas previamente, até o dia 7 de novembro, mediante preenchimento de formulário de inscrição. Informações com o IPPEX – Instituto de Planejamento e Promoção de Comércio Exterior, aos cuidados de Jonatas. Os contatos são jonatas@faciap.org.br e (41) 3307-7030.
Representantes institucionales de Ecuador visitan Euskadi como referente de desarrollo sostenible
Una delegación ecuatoriana visita Bilbao para conocer su transformación económica
• Se busca que el viaje se convierta en una acción que facilite al Gobierno Provincial de El Carchi, el Gobierno Provincial de Esmeraldas y el Gobierno Municipal de Cuenca la transformación del sector productivo de la economía ecuatoriana hacia una economía diversificada, eco-eficiente.
Bilbao, a 23 de septiembre de 2014. Una delegación ecuatoriana formada por la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo de Ecuador y el comité Nacional Inter-Institucional visita Bilbao para conocer de primera mano el proceso de transformación económica vivida por la Villa en los últimos 30 años y basada en el conocimiento, la innovación y los servicios.
La visita que comienza hoy y que recorrerá otros puntos de Euskadi se engloba en el marco de Innovation Suitanable Territorial Partnerships del que forma parte el Ayuntamiento de Bilbao, la Agencia Vasca de Cooperación al Desarrollo y los consistorios de Milán y Barcelona. El viaje pretende convertirse en una acción que facilite al Gobierno Provincial de El Carchi, el Gobierno Provincial de Esmeraldas y el Gobierno Municipal de Cuenca la transformación del sector productivo de la economía ecuatoriana hacia una economía diversificada, eco-eficiente y con mayor valor agregado que genere nuevos esquemas de generación y distribución de la riqueza.
La delegación ecuatoriana descubrirá los aspectos fundamentales de la transformación económica, tales como políticas económicas y estructuras productivas territoriales, incluyendo nuevas tecnologías e innovaciones locales, buenas prácticas y nuevas herramientas para el desarrollo económico local, con un enfoque particular en la economía popular y solidaria. Y para ello mantendrán encuentros no sólo con representantes de gobiernos locales como el del Ayuntamiento de Bilbao, sino con representantes regionales, agentes sociales y económicos del ámbito público y privado, cámaras de comercio, asociaciones de productores, ONGDs, fundaciones, gremios, asociaciones de migrantes, consulados u otros actores relevantes para la transformación de la economía ecuatoriana.
La delegación ecuatoriana la conforman:
1. Guillermo Herrera, Prefecto del Gobierno Provincial de El Carchi.
2. Nel Pimentel, Gobierno Provincial de Esmeraldas, Director de Cooperación Internacional
3. Ivan Granda, Concejal, Municipio de Cuenca.
4. Andrés Cisneros, SENPLADES – Secretaría General de Planificación y Desarrollo, Analista de la Dirección de Competencia y Organización Territorial del Estado.
5. Sergio Chacón, Vicepresidente de CONGOPE – Consorcio de Gobiernos Autónomos provinciales de Ecuador.
6. Juan Carlos Parra, Vicepresidencia, Asesor.
7. Washington Avalos, Gobierno Provincial de Carchi, Director de Fomento Productivo
8. Cecibel Hernández, Gobierno Provincial de Esmeraldas, Directora de Fomento Productivo.
9. Jofre Noboa, Gobierno Provincial de Esmeraldas, Director de Relaciones Externas.
10. Monserrat Tello, Concejal, Municipio de Cuenca.
11. Sergio Novás, ART/PNUD Ecuador, Coordinador.
This week, UNDP - through the ART Initiative - as a co-lead of the consultation on the localization of the post 2015 agenda is participating at the "Seminar for Dialogue and Capacity building of local and regional authorities in the Mashrek in the development and local governance fields" organised by Platforma, with the support of the European Commission - Development & Cooperation - EuropeAid.
The objectives of this meeting include:
► to discuss views of Local and Regional Authorities (LRAs) of the regions regarding the topic of localizing the SDGs.
► Encourage LRAs from the region to be proactive in looking for development cooperation
► to exchange information on the challenges and opportunities to support decentralization in the Mashrek
► to understand what can be the role of local authorities in conflict and post-conflict situation, and how would it be possible to support local and regional government actions in these contexts.
In this framework, a special session has been organised to discuss on the means of implementation of the future development agenda and specifically, the localization of the Sustainable Development Goals. The perspectives shared by local and regional authorities, civil society organisations, and national governments will inform the dialogue process on the localization of the post 2015 agenda and be presented to key decision-makers and leaders to inform the post-2015 development framework.
