Pantalla Pinamar 2010
* Pantalla Pinamar en su sexta edición. Unico festival dedicado a la producción de Argentina y Europa. Por Laura Díaz Olmos
* Teatro. Los Feliz – Hedwig and the angry inch
* Weber patrocina el 22º Juego de las Estrellas de la Liga Nacional de Básquet
SE ACERCA PANTALLA PINAMAR 2010, UNICO FESTIVAL DEDICADO A LA PRODUCCION DE ARGENTINA Y EUROPA
La sexta edición de Pantalla Pinamar, el Encuentro Cinematográfico
Argentino-Europeo que anualmente organizan el Instituto Nacional de Cine y
Artes Audiovisuales de la Argentina (INCAA) y la Intendencia Municipal de
Pinamar, con los auspicios del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos
Aires, se desarrollará entre el 6 y el 13 de marzo proximo, en la bella
ciudad balnearia.
La muestra, única en su propuesta de promover en conjunto a la pantalla
nacional y a las cinematografías del viejo continente, tendrá otra vez como
sede el complejo de la Avenida Bunge que aloja a las salas Bahía y Pinamar,
casi sobre la costa. De las cuarenta películas que se proyectaron durante su
primera edición se ha llegado a las más de sesenta que integrarán la nueva
grilla, a las que se sumarán tres programas de cortometrajes.
Como de costumbre, habrá una única zona competitiva, reservada
exclusivamente a aquellos largometrajes argentinos que entre el 1° de enero
y el 31 de diciembre de 2009 hubieran concursado, con copias de 35 mm., en
la competencia oficial de los festivales internacionales conocidos como de
Clase A, o bien hubieran obtenido algún premio en cualquiera de sus
apartados.
Nos referimos a El Secreto de sus Ojos, de Juan
José Campanella; Francia, de Israel Adrián Caetano; La Tigra, Chaco, de
Federico Godfrid y Juan Sasiaín; La Invención de la Carne, de Santiago
Loza; Vikingo, de José Celestino Campusano; La Hora de la Siesta, de
Sofía Mora, y Luisa, de Gonzalo Calzada. Todos aspiran a los Premios
Balance de Oro, Plata y Bronce, que serán votados, como siempre, por el
público y por la prensa vía electrónica. También habrá un premio y eventuales
menciones de un jurado de SIGNIS, la asociación católica mundial para la comunicación.
Una importante selección de preestrenos nacionales y europeos (que incluye
varias obras premiadas en Cannes, Berlín, Venecia y San Sebastián) alternará
durante las ocho jornadas en la sección Hoy es Mañana con los contenidos
del habitual capítulo Un Día, Un Film, destinado a obras del viejo continente que,
pese a sus relevantes méritos, no tienen aún distribución asegurada en nuestro mercado.
Como países invitados figuran esta vez Armenia y Grecia.
La celebración de grandes aniversarios del cine argentino contemplará los
veinticinco años de Esperando la Carroza, de Alejandro Doria, y el medio
siglo al que llegan “La Patota”, de Daniel Tinayre; y Un Guapo del 900, de
Leopoldo Torre Nilsson.
Se mantendrán las secciones Lo Mejor del Festival de Málaga, El
Acontecimiento, La Noche Americana, La Película Sorpresa y La Hora de
los Chicos”. También el área documental presentada bajo el rótulo … Y Nada
más que la Verdad, con un par de recientes joyas vinculadas con la música.
En este plano, se anuncia el estreno mundial de Eduardo Falú, Canto al
Paisaje Soñado, producción suiza codirigida por Oliver Primus y Arno
Oehri.
Los organismos europeos de promoción cinematográfica de los países
participantes, y sus respectivas delegaciones diplomáticas, colaboran con la
realización de Pantalla Pinamar. Como ya es tradición, habrá una Jornada
Post-Festival, el domingo 14 de marzo, donde se repetirán varios de los
títulos más convocantes de la programación. Y volverán a sortearse dos
invitaciones para concurrir al Festival de Málaga.
Representantes de todas las películas nacionales y una importante
delegación artística europea estarán presentes en el encuentro y, en varios
casos, recibirán distinciones. En la noche inaugural se le entregará el Premio
Balance Especial al notable productor español Enrique Cerezo. A otras
personalidades nacionales y extranjeras se les otorgará el galardón Edición
del Bicentenario.
Por Laura Díaz Olmos
TEATRO. LOS FELIZ – HEDWIG AND THE ANGRY INCH
Los Feliz presenta a German Tripel y Melania Lenoir
en : Hedwig and the Angry Inch
de John Cameron Mitchell y Stephen Trask
Siempre es posible otra historia de amor.
GANADOR PREMIO ACE – GERMÁN TRIPEL Revelación Masculina 2009
PREMIO INADI a las BUENAS PRÁCTICAS ANTIDISCRIMINATORIAS 2009
Metropolitan 2
Av. Corrientes 1343 – Tel: 5277 0500
www.teatrometropolitan.com.ar
Unicas 10 funciones
Estreno viernes 5 de febrero
Entradas desde $30
Viernes 23.30hs y sabados 00.30hs
Entradas en venta por PlateaNet
Musical de culto de la cultura rock, la obra creada por John Cameron Mitchell se convirtio de inmediato en una obra aclamada por la critica y el publico. La indagacion de dos jovenes sobre su identidad, el deseo sexual, la pasion por la musica, la poesia y el devenir de la historia de occidente en la ultima década del siglo veinte son algunos de los temas que cuenta la inteligente y emotiva historia que Cameron Mitchell creo en 1997.
Dirigida por Martín Alomar y Angeles Porteau, con German Tripel en el rol protagónico de Hedwig y Melania Lenoir como Yitzak. Una banda de cinco musicos dirigida por Gaby Goldman (premio ACE 2007), la coreograiía a cargo de Gustavo Carrizo (premio ACE 2008), la direccion vocal de Ana Carfi, el diseño de iluminacion de Sandro Pujia (premio ACE 2008), el coaching actoral de Mosquito Sancineto y la adaptacion de Marcelo Kotliar.
John Cameron Mitchell fue tambien el director y protagonista de la version para cine que se estreno en EEUU en el año 2001. Más informacion en www.hedwigmovie.com.
EQUIPO CREATIVO
Elenco: German Tripel y Melania Lenoir
Direccion: Martin Alomar y Ángeles Porteau
Direccion musical: Gaby Goldman
Direccion Vocal: Ana Carfi
Coreografia: Gustavo Carrizo
Coaching Actoral: Mosquito Sancineto
Traduccion y Adaptacion: Marcelo Kotliar
Musicos:
Santiago Greco (Guitarras)
Cato Fandrich (Teclados)
Valeria Rose Cholvis (Bajo)
Adrian Sanchez (Guitarras)
Osvaldo Tabilo (Bateria)
Diseño de Iluminacion: Sandro Pujia
Diseño Luminico de la reposicion: Andrea Czarny
Diseño de Video: Martín Borini
Ilustraciones: Natalia Festa
Fotografia: Andy Cherniavsky
Sonido: Alejandro Ramtes Gonzalez
Pelucas y Peinados: Fabian Sigona
Maquillaje: Juan Gasparini
Vestuario: Sol Canievsky
Asistente de Maquillaje: Daniela Rozlosnik
Stage Manager: Emiliano Caffarelli
Realizacion: Nestor Álvarez
Produccion Asociado: Matias Olivera
Produccion Artistica: Ricardo Manetti
Produccion Los Feliz: Mariana Mele, Mariela Ibáñez, Johanna Sporn
Produccion General: Los Feliz
LOS FELIZ - CREATIVE BAZAR
Es un nuevo emprendimiento dedicado al arte y la industria del entretenimiento, cruzando los conceptos de diseño, programación y producción artística para proveer al mercado una serie de productos y servicios. Integrada por profesionales de sólida formación y amplia experiencia en el medio, provee servicios y contenidos de calidad para los diferentes sectores de la Industria Cultural. Durantes los últimos años ha trabajado para diferentes espacios creativos como el Centro Cultural Konex, Ciudad Cultural Konex y el Faena Group. En el año 2009 produjo “ La Noche que Larry Kramer me Besó” protagonizada por Javier Van de Couter, ganador del Premio ACE 2009 por su actuación en su obra. Fue distinguido también con el Premio Roberto Jáuregui por su aporte al tema de la lucha contra el SIDA, y por el Premio INADI a las Buenas Prácticas Antidiscriminatorias. En el mes de febrero estrenará “Mi Primera Vez” en el Teatro El Cubo. Se encuentra en preproducción la obra “Sabor a Miel”
Prensa: Walter Duche – Alejandro Zarate – 4522-2562 / 15-5808-1039
prensa@duchezarate.com.ar / www.duchezarate.com.ar
WEBER PATROCINA EL 22º JUEGO DE LAS ESTRELLAS DE LA LIGA NACIONAL DE BÁSQUET
Weber anunció que patrocinará la 22º edición del Juego de las Estrellas, organizada por la Asociación de Argentina de Jugadores de Básquetbol, que se llevará a cabo en Mar del Plata, el 25 y 26 de enero. El evento contará con torneos de volcadas, triples y de distintas habilidades relacionadas con el juego, además del clásico encuentro entre los mejores jugadores nacionales y extranjeros que participan de la Liga Nacional.
Ese partido será disputado por figuras de la talla de los campeones olímpicos Leonardo Gutiérrez y Rubén Wolkowyski, el subcampeón mundial Lucas Victoriano y miembros de distintas Selecciones Nacionales como Juan Espil, Román González, Diego Ossella, Diego Lo Grippo, Andrés Pelussi, Julio Mazzaro y Bruno Lábaque. En tanto, el equipo de jugadores foráneos estará conducido por el entrenador nacional, Sergio Hernández, y será integrado por los MVP de las últimas dos finales de la Liga Nacional, Andre Laws y Laron Profit.
La empresa líder mundial en fabricación de morteros industriales para colocación de cerámicas, revoques, revestimientos, proyectables, aditivos, impermeabilización de humedades, reparación de hormigón, fijaciones y anclajes continúa así con su estrategia de posicionamiento de marca mediante el patrocinio de eventos deportivos. La lista, para este verano, también incluye a:
• el motociclista Eduardo Alan, que compitió en el Dakar Argentina Chile 2010 como integrante del equipo Pampa Racing, entre el 1º y el 17 de enero, logrando clasificarse en el 70º puesto;
• el torneo de rugby Seven Internacional Mar del Plata 2010, disputado entre el 5 y el 7 de enero en el Estadio Mundialista José María Minella de esa ciudad, cuya final enfrentó a Los Pumas contra el Seleccionado de Sudáfrica, equipo que finalmente obtuvo el título;
• el Circuito Nacional de Beach Vóley de la Federación del Voleibol Argentino, que se llevó a cabo en Playa Grande, Mar del Plata, el 16 y 17 de enero, y que contó con la participación de los diez mejores competidores del ranking local, liderados por el campeón mundial Martín Conde y el titular sudamericano Pablo del Coto, quienes se quedaron con el trofeo;
• el torneo de golf Copa Weber Medal Play, que se efectuará el 27 de enero en Costa Esmeralda, Pinamar;
• el campeonato de rugby Seven del Bosque Pinamar 2010, a realizarse el 29 y 30 de enero;
• las carreras 8k de Gualeguaychú y Nogoyá, organizadas por Antonio Silio, el 29 y el 31 de enero;
• la competencia ciclística Doble Bragado, del 1º al 7 de febrero;
• el torneo de motocross Letouquet, que se disputará del 19 al 21 de febrero en Villa Gesell, y
• el Medio Triatlón ISS, del 7 de marzo en Mar del Plata.
El resto de los patrocinios deportivos de Weber involucran al equipo de Bolívar Voley (de Marcelo Tinelli), la propia Liga Nacional de Básquet, el Torneo de Rugby Top 14 de la Unión de Buenos Aires, clubes de esa disciplina de Tucumán, Santiago del Estero, Salta, Mendoza, Córdoba y Mar del Plata. Lo propio ocurre con las selecciones de Rugby de Mar del Plata, Salta, Santiago del Estero y Tucumán, el club de básquet San Martín de Marcos Juárez, las competencias atléticas 10k Weber de Tigre, Lakeman de Chascomús, Hombre de Piedra de Tandil, al club de hockey BANADE y equipos de ciclismo y motociclismo.
Acerca de Weber
Weber (www.weber-iggam.com), integrante del grupo francés Saint-Gobain, es líder mundial en la fabricación de morteros industriales para colocación y rejuntado de cerámicas, revoques, revestimientos y proyectables, aditivos, impermeabilización y tratamiento de humedades, reparación de hormigón, fijaciones y anclajes. Dispone de cuatro unidades productivas en nuestro país, ubicadas en Tortuguitas, Florencio Varela, Córdoba y San Miguel de Tucumán.
La sexta edición de Pantalla Pinamar, el Encuentro Cinematográfico
Argentino-Europeo que anualmente organizan el Instituto Nacional de Cine y
Artes Audiovisuales de la Argentina (INCAA) y la Intendencia Municipal de
Pinamar, con los auspicios del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos
Aires, se desarrollará entre el 6 y el 13 de marzo proximo, en la bella
ciudad balnearia.
La muestra, única en su propuesta de promover en conjunto a la pantalla
nacional y a las cinematografías del viejo continente, tendrá otra vez como
sede el complejo de la Avenida Bunge que aloja a las salas Bahía y Pinamar,
casi sobre la costa. De las cuarenta películas que se proyectaron durante su
primera edición se ha llegado a las más de sesenta que integrarán la nueva
grilla, a las que se sumarán tres programas de cortometrajes.
Como de costumbre, habrá una única zona competitiva, reservada
exclusivamente a aquellos largometrajes argentinos que entre el 1° de enero
y el 31 de diciembre de 2009 hubieran concursado, con copias de 35 mm., en
la competencia oficial de los festivales internacionales conocidos como de
Clase A, o bien hubieran obtenido algún premio en cualquiera de sus
apartados.
Nos referimos a El Secreto de sus Ojos, de Juan
José Campanella; Francia, de Israel Adrián Caetano; La Tigra, Chaco, de
Federico Godfrid y Juan Sasiaín; La Invención de la Carne, de Santiago
Loza; Vikingo, de José Celestino Campusano; La Hora de la Siesta, de
Sofía Mora, y Luisa, de Gonzalo Calzada. Todos aspiran a los Premios
Balance de Oro, Plata y Bronce, que serán votados, como siempre, por el
público y por la prensa vía electrónica. También habrá un premio y eventuales
menciones de un jurado de SIGNIS, la asociación católica mundial para la comunicación.
Una importante selección de preestrenos nacionales y europeos (que incluye
varias obras premiadas en Cannes, Berlín, Venecia y San Sebastián) alternará
durante las ocho jornadas en la sección Hoy es Mañana con los contenidos
del habitual capítulo Un Día, Un Film, destinado a obras del viejo continente que,
pese a sus relevantes méritos, no tienen aún distribución asegurada en nuestro mercado.
Como países invitados figuran esta vez Armenia y Grecia.
La celebración de grandes aniversarios del cine argentino contemplará los
veinticinco años de Esperando la Carroza, de Alejandro Doria, y el medio
siglo al que llegan “La Patota”, de Daniel Tinayre; y Un Guapo del 900, de
Leopoldo Torre Nilsson.
Se mantendrán las secciones Lo Mejor del Festival de Málaga, El
Acontecimiento, La Noche Americana, La Película Sorpresa y La Hora de
los Chicos”. También el área documental presentada bajo el rótulo … Y Nada
más que la Verdad, con un par de recientes joyas vinculadas con la música.
En este plano, se anuncia el estreno mundial de Eduardo Falú, Canto al
Paisaje Soñado, producción suiza codirigida por Oliver Primus y Arno
Oehri.
Los organismos europeos de promoción cinematográfica de los países
participantes, y sus respectivas delegaciones diplomáticas, colaboran con la
realización de Pantalla Pinamar. Como ya es tradición, habrá una Jornada
Post-Festival, el domingo 14 de marzo, donde se repetirán varios de los
títulos más convocantes de la programación. Y volverán a sortearse dos
invitaciones para concurrir al Festival de Málaga.
Representantes de todas las películas nacionales y una importante
delegación artística europea estarán presentes en el encuentro y, en varios
casos, recibirán distinciones. En la noche inaugural se le entregará el Premio
Balance Especial al notable productor español Enrique Cerezo. A otras
personalidades nacionales y extranjeras se les otorgará el galardón Edición
del Bicentenario.
Por Laura Díaz Olmos
TEATRO. LOS FELIZ – HEDWIG AND THE ANGRY INCH
Los Feliz presenta a German Tripel y Melania Lenoir
en : Hedwig and the Angry Inch
de John Cameron Mitchell y Stephen Trask
Siempre es posible otra historia de amor.
GANADOR PREMIO ACE – GERMÁN TRIPEL Revelación Masculina 2009
PREMIO INADI a las BUENAS PRÁCTICAS ANTIDISCRIMINATORIAS 2009
Metropolitan 2
Av. Corrientes 1343 – Tel: 5277 0500
www.teatrometropolitan.com.ar
Unicas 10 funciones
Estreno viernes 5 de febrero
Entradas desde $30
Viernes 23.30hs y sabados 00.30hs
Entradas en venta por PlateaNet
Musical de culto de la cultura rock, la obra creada por John Cameron Mitchell se convirtio de inmediato en una obra aclamada por la critica y el publico. La indagacion de dos jovenes sobre su identidad, el deseo sexual, la pasion por la musica, la poesia y el devenir de la historia de occidente en la ultima década del siglo veinte son algunos de los temas que cuenta la inteligente y emotiva historia que Cameron Mitchell creo en 1997.
Dirigida por Martín Alomar y Angeles Porteau, con German Tripel en el rol protagónico de Hedwig y Melania Lenoir como Yitzak. Una banda de cinco musicos dirigida por Gaby Goldman (premio ACE 2007), la coreograiía a cargo de Gustavo Carrizo (premio ACE 2008), la direccion vocal de Ana Carfi, el diseño de iluminacion de Sandro Pujia (premio ACE 2008), el coaching actoral de Mosquito Sancineto y la adaptacion de Marcelo Kotliar.
John Cameron Mitchell fue tambien el director y protagonista de la version para cine que se estreno en EEUU en el año 2001. Más informacion en www.hedwigmovie.com.
EQUIPO CREATIVO
Elenco: German Tripel y Melania Lenoir
Direccion: Martin Alomar y Ángeles Porteau
Direccion musical: Gaby Goldman
Direccion Vocal: Ana Carfi
Coreografia: Gustavo Carrizo
Coaching Actoral: Mosquito Sancineto
Traduccion y Adaptacion: Marcelo Kotliar
Musicos:
Santiago Greco (Guitarras)
Cato Fandrich (Teclados)
Valeria Rose Cholvis (Bajo)
Adrian Sanchez (Guitarras)
Osvaldo Tabilo (Bateria)
Diseño de Iluminacion: Sandro Pujia
Diseño Luminico de la reposicion: Andrea Czarny
Diseño de Video: Martín Borini
Ilustraciones: Natalia Festa
Fotografia: Andy Cherniavsky
Sonido: Alejandro Ramtes Gonzalez
Pelucas y Peinados: Fabian Sigona
Maquillaje: Juan Gasparini
Vestuario: Sol Canievsky
Asistente de Maquillaje: Daniela Rozlosnik
Stage Manager: Emiliano Caffarelli
Realizacion: Nestor Álvarez
Produccion Asociado: Matias Olivera
Produccion Artistica: Ricardo Manetti
Produccion Los Feliz: Mariana Mele, Mariela Ibáñez, Johanna Sporn
Produccion General: Los Feliz
LOS FELIZ - CREATIVE BAZAR
Es un nuevo emprendimiento dedicado al arte y la industria del entretenimiento, cruzando los conceptos de diseño, programación y producción artística para proveer al mercado una serie de productos y servicios. Integrada por profesionales de sólida formación y amplia experiencia en el medio, provee servicios y contenidos de calidad para los diferentes sectores de la Industria Cultural. Durantes los últimos años ha trabajado para diferentes espacios creativos como el Centro Cultural Konex, Ciudad Cultural Konex y el Faena Group. En el año 2009 produjo “ La Noche que Larry Kramer me Besó” protagonizada por Javier Van de Couter, ganador del Premio ACE 2009 por su actuación en su obra. Fue distinguido también con el Premio Roberto Jáuregui por su aporte al tema de la lucha contra el SIDA, y por el Premio INADI a las Buenas Prácticas Antidiscriminatorias. En el mes de febrero estrenará “Mi Primera Vez” en el Teatro El Cubo. Se encuentra en preproducción la obra “Sabor a Miel”
Prensa: Walter Duche – Alejandro Zarate – 4522-2562 / 15-5808-1039
prensa@duchezarate.com.ar / www.duchezarate.com.ar
WEBER PATROCINA EL 22º JUEGO DE LAS ESTRELLAS DE LA LIGA NACIONAL DE BÁSQUET
Weber anunció que patrocinará la 22º edición del Juego de las Estrellas, organizada por la Asociación de Argentina de Jugadores de Básquetbol, que se llevará a cabo en Mar del Plata, el 25 y 26 de enero. El evento contará con torneos de volcadas, triples y de distintas habilidades relacionadas con el juego, además del clásico encuentro entre los mejores jugadores nacionales y extranjeros que participan de la Liga Nacional.
Ese partido será disputado por figuras de la talla de los campeones olímpicos Leonardo Gutiérrez y Rubén Wolkowyski, el subcampeón mundial Lucas Victoriano y miembros de distintas Selecciones Nacionales como Juan Espil, Román González, Diego Ossella, Diego Lo Grippo, Andrés Pelussi, Julio Mazzaro y Bruno Lábaque. En tanto, el equipo de jugadores foráneos estará conducido por el entrenador nacional, Sergio Hernández, y será integrado por los MVP de las últimas dos finales de la Liga Nacional, Andre Laws y Laron Profit.
La empresa líder mundial en fabricación de morteros industriales para colocación de cerámicas, revoques, revestimientos, proyectables, aditivos, impermeabilización de humedades, reparación de hormigón, fijaciones y anclajes continúa así con su estrategia de posicionamiento de marca mediante el patrocinio de eventos deportivos. La lista, para este verano, también incluye a:
• el motociclista Eduardo Alan, que compitió en el Dakar Argentina Chile 2010 como integrante del equipo Pampa Racing, entre el 1º y el 17 de enero, logrando clasificarse en el 70º puesto;
• el torneo de rugby Seven Internacional Mar del Plata 2010, disputado entre el 5 y el 7 de enero en el Estadio Mundialista José María Minella de esa ciudad, cuya final enfrentó a Los Pumas contra el Seleccionado de Sudáfrica, equipo que finalmente obtuvo el título;
• el Circuito Nacional de Beach Vóley de la Federación del Voleibol Argentino, que se llevó a cabo en Playa Grande, Mar del Plata, el 16 y 17 de enero, y que contó con la participación de los diez mejores competidores del ranking local, liderados por el campeón mundial Martín Conde y el titular sudamericano Pablo del Coto, quienes se quedaron con el trofeo;
• el torneo de golf Copa Weber Medal Play, que se efectuará el 27 de enero en Costa Esmeralda, Pinamar;
• el campeonato de rugby Seven del Bosque Pinamar 2010, a realizarse el 29 y 30 de enero;
• las carreras 8k de Gualeguaychú y Nogoyá, organizadas por Antonio Silio, el 29 y el 31 de enero;
• la competencia ciclística Doble Bragado, del 1º al 7 de febrero;
• el torneo de motocross Letouquet, que se disputará del 19 al 21 de febrero en Villa Gesell, y
• el Medio Triatlón ISS, del 7 de marzo en Mar del Plata.
El resto de los patrocinios deportivos de Weber involucran al equipo de Bolívar Voley (de Marcelo Tinelli), la propia Liga Nacional de Básquet, el Torneo de Rugby Top 14 de la Unión de Buenos Aires, clubes de esa disciplina de Tucumán, Santiago del Estero, Salta, Mendoza, Córdoba y Mar del Plata. Lo propio ocurre con las selecciones de Rugby de Mar del Plata, Salta, Santiago del Estero y Tucumán, el club de básquet San Martín de Marcos Juárez, las competencias atléticas 10k Weber de Tigre, Lakeman de Chascomús, Hombre de Piedra de Tandil, al club de hockey BANADE y equipos de ciclismo y motociclismo.
Acerca de Weber
Weber (www.weber-iggam.com), integrante del grupo francés Saint-Gobain, es líder mundial en la fabricación de morteros industriales para colocación y rejuntado de cerámicas, revoques, revestimientos y proyectables, aditivos, impermeabilización y tratamiento de humedades, reparación de hormigón, fijaciones y anclajes. Dispone de cuatro unidades productivas en nuestro país, ubicadas en Tortuguitas, Florencio Varela, Córdoba y San Miguel de Tucumán.
mercosurabc