Brasil. Protocolo de Asistencia Jurídica Mutua en Asuntos Penales

BRASIL. SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA

Aplicación del GATT y artículo 21 del Tratado de la ALALC – similar al artículo 7 del Tratado de Asunción –… trato nacional en materia impositiva
Exención de ICMS a pescado nacional – debe concederse también a producto importado similar (merluza de Argentina)

MANDADO DE SEGURANÇA - Importação de merluza argentina - País signatário do GATT - Similitude com o pescado filetado e congelado - Reconhecimento de isenção

Apelación – Recurso Especial – del fisco del Estado de São Paulo contra la sentencia que otorgó el trato nacional – NO ADMISIBLE EL RECURSO

PROCESSO : REsp 809797 - RECURSO ESPECIAL
AUTUAÇÃO : 20/01/2006
RECORRENTE : FAZENDA DO ESTADO DE SÃO PAULO
RECORRIDO : PEZPAN COMÉRCIO INTERNACIONAL LTDA
RELATOR(A) : Min. HERMAN BENJAMIN - SEGUNDA TURMA
ASSUNTO : Tributário - ICMS - Imposto Sobre Circulação de Mercadorias e Serviços
LOCALIZAÇÃO : Saída para ADVOGADO (RETIRADO POR EMPRÉSTIMO) em 02/09/2008

Fuente www.stj.gov.br decisión del 08/07/2008, publicada en el Diário Judicial eletrônico Nº 206, 02/09/2008, pág. 1266

BRASIL. Aplicación del Derecho del MERCOSUR por los tribunales de Brasil. Protocolo de Asistencia Jurídica Mutua en Asuntos Penales

PROCESSO : CR 2913 – CARTA ROGATORIA PAÍS: UY

AUTUAÇÃO : 09/11/2007
JUSROGANTE : JUEZ LETRADO DE PRIMERA INSTANCIA DE PRIMER TURNO DE RIVERA
INTERES. : MILTON DANIEL AZAMBULLA ESTRAMIL
RELATOR(A) : Min. PRESIDENTE DO STJ -
ASSUNTO : Penal
LOCALIZAÇÃO : Entrada em COORDENADORIA DA CORTE ESPECIAL em 27/08/2008

«…O Juiz Letrado de Primeira Instância de Rivera, República Oriental do Uruguai, solicita, mediante esta carta rogatória, a tradução para o espanhol dos documentos de fls. 5-28, provenientes de órgão policial brasileiro.

Conforme manifestação do Ministério Público Federal de fl. 33, o art. 11, n° 4, e art. 13 do Protocolo de Assistência Jurídica Mútua em Assuntos Penais prevê que as informações serão enviadas à Justiça rogante na língua da Justiça requerida, cabendo à Justiça rogante os custos de tradução. Sugeriu, então, por uma questão de cortesia, a tradução dos documentos pelo Departamento de Recuperação de Ativos e
Cooperação Jurídica Internacional do Ministério da Justiça. …
Concedo o exequatur (art. 2º da Resolução nº 9/2005 deste Tribunal).»
Fuente www.stj.gov.br decisión del 21/08/2008, publicada en el Diário Judicial eletrônico Nº 206, 02/09/2008, pág. 34

BRASIL. STF. Acuerdo sobre Extradición entre los Estados Partes del MERCOSUR

PPE/593 - PRISÃO PREVENTIVA PARA EXTRADIÇÃO
Origem: ** - REPÚBLICA ORIENTAL DO URUGUAI
Relator: MIN. CÁRMEN LÚCIA
Redator para acordão
REQTE.(S) GOVERNO DO URUGUAI
EXTDO.(A/S) LIONEL EDUARDO RUIZ TRAIBEL
ADV.(A/S) MOREL DE ASSIS NETO

Confirma decisión de prisión preventiva para fines de extradición decretada sobre la base del artículo 29 del Acuerdo sobre Extradición entre los Estados Partes del MERCOSUR – extradición pedido por Uruguay – PUBLICACIÓN Diário Judicial eletrônico Nº 165, 02/09/08, pág. 90;

Fuente www.stf.gov.br decisión del 26/08/2008,


REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY. CIDIP. MERCOSUR

Ley 18.336 - Apruébase la Convención Interamericana sobre Conflictos de Leyes en Materia de Adopción de Menores, suscrita por la República en la Tercera Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho Internacional Privado, que tuviera lugar en La Paz, del 15 al 24 de mayo de 1984.

Ley 18.337 - Apruébase el Acuerdo de Alcance Parcial de Complementación Económica MERCOSUR - CUBA, suscrito en la ciudad de Córdoba, República Argentina, entre los Estados Partes del MERCOSUR y el Acta de Rectificación del Acuerdo de Alcance Parcial de Complementación Económica N° 62 MERCOSUR - CUBA, extendida por la Secretaría General de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI).

Decreto 406/008 - Sustitúyase el numeral 20) del Artículo 34 del Decreto 220/998 (que incluye en la nómina de exportación de servicios establecida para el Impuesto al Valor Agregado referente al Proyecto de "Fortalecimiento Institucional del MERCOSUR y consolidación del mercado regional", los que se determinan).

Decreto 407/008 - Determínase que los parlamentarios y funcionarios del Parlamento del MERCOSUR, y los consultores contratados en el marco del Convenio de Financiación ALA/2006/18-200 de 31 de agosto de 2006 suscrito entre la Unión Europea y el MERCOSUR, ya sean nacionales o extranjeros, se consideran comprendidos en la exención dispuesta por los arts. 10, 11, 12, 13 y 14 del Acuerdo Sede suscrito entre la República Oriental del Uruguay y el MERCOSUR.

TODOS en Diario Oficial del 03/09/2008

Uruguay. Derecho del MERCOSUR

Decreto 412/008 - Apruébase el Sexagésimo Quinto Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación Económica N° 18, suscrito entre los Estados Partes del MERCOSUR, que incorpora al Acuerdo de Complementación Económica N° 18, la Decisión N ° 16/07 del Consejo del Mercado Común relativa a "Régimen de Origen del MERCOSUR".

Diario Oficial 04/08/08


REPÚBLICA ARGENTINA. DERECHO DEL MERCOSUR

Poder Ejecutivo Nacional
Veto parcial a la Ley 26396 de Trastornos alimentarios
Decreto 1395/08, 02/09/08, BO 03/09/08 pág. 3

El Poder Ejecutivo Nacional vetó parcialmente la Ley mencionada – en especial artículos 11 y 20 –, invocando varias normas del MERCOSUR sobre rotulado de alimentos – a saber Resoluciones GMC Nº 26/03, 44/03, 46/03 y 47/03)

En sus considerandos el Poder Ejecutivo Nacional reconoce – en cierta medida – el principio de primacía del Derecho del MERCOSUR, sobre la base de la doctrina que surge del considerando 62 de I Laudo.

Considera el decreto: “Que… las normas de rotulación aplicables a los alimentos,…, son normas MERCOSUR incorporadas por los Estados Partes a sus ordenamientos jurídicos (Resoluciones GMC Nros. 26/03, 46/03 y 47/03), por lo que no es posible modificar las reglamentaciones sin el acuerdo de dichos Estados Partes”

Argentina. Organización Mundial del Comercio

Comercio Exterior
Decreto 1393/2008, Normas reglamentarias y de implementación destinadas a la efectiva aplicación de la Ley N º 24.425 [aprobatoria de los Acuerdos de la OMC]

Modificación de las normas sobre investigación de dumping y subvenciones
02/09/2008, BO 03-09-08 pág. 4

Prof. Dr. Alejandro D. Perotti
Comercio exterior: MERCOSUR, UE, CAN, SICA
aperotti@estudiomansueti.com - www.estudiomansueti.com
Universidad Austral - Facultad de Derecho, Buenos Aires